porto

¹pòr·to

s.m.

1a. FO luogo sulla costa del mare, di un lago o di un fiume che, per configurazione naturale o per le opere artificiali costruite dall'uomo, può dare sicuro ricovero alle navi e permettere operazioni di imbarco e di sbarco di merci e passeggeri: porto marittimo, fluviale; porto naturale, artificiale; porto industriale, militare, commerciale, turistico, petrolifero; entrare nel porto, uscire dal porto | fare porto a, in un luogo, sostarvi, farvi scalo | estens., città portuale: Genova è il porto più importante d'Italia; anche, quartiere di una zona portuale: abitare al porto, i ristoranti del porto | in denominazioni di toponomastica: Porto Marghera, Porto Torres

1b. CO nella laguna veneta, denominazione di ciascuna delle tre aperture dei banchi sabbiosi attraverso cui l'acqua del mare entra o esce a seconda del flusso e del riflusso

2a. LE fig., luogo familiare, caro, che offre pace, sicurezza e rifugio: o cameretta che già fosti un porto | a le gravi tempeste mie diurne (Petrarca) | persona che dà affetto, aiuto, conforto: dolce porto della lor salute (Petrarca); anche con riferimento a Dio, alla Madonna, ai santi: porto di salute ... è esso Iddio (Boccaccio)

2b. LE fig., meta, conclusione; risultato: se tu segui tua stella, | non puoi fallire a glorioso porto (Dante)

\

DATA: av. 1250.

ETIMO: lat. pŏrtu(m), acc. di portus, -us propr. "passaggio".

POLIREMATICHE:

porto canale: loc.s.m. TS mar.

porto di armamento: loc.s.m. TS mar.

porto di mare: loc.s.m. CO

porto d'immatricolazione: loc.s.m. TS mar.

porto franco: loc.s.m.inv.

————————

²pòr·to

s.m. TS comm.

1. il portare; trasporto: porto di merci; il prezzo del porto sarà pagato alla consegna; porto a domicilio, consegna a domicilio

2. prezzo dovuto per il trasporto di merci via terra, spec. mediante ferrovia: porto a carico del destinatario, pagare il porto alla consegna della merce | BU affrancatura di una lettera

\

DATA: 1Є metà XIV sec.

ETIMO: der. di portare, cfr. fr. port.

POLIREMATICHE:

porto affrancato: loc.agg.inv. TS comm.

porto assegnato: loc.agg.inv. TS comm.

porto d'armi: loc.s.m. CO TS dir.

————————

³pòr·to

s.m.inv. CO TS enol.

vino rosso o bianco liquoroso e profumato, prodotto in una regione del Portogallo nei dintorni di Oporto

\

DATA: 1889.

ETIMO: dal portogh. Pôrto, it. Oporto, nome di una località del Portogallo, cfr. fr. e ingl. porto.

————————

⁴pòr·to

s.m. OB

chiatta un tempo usata per trasportare passeggeri o merci da una sponda all'altra di un fiume

\

DATA: sec. XV.

ETIMO: dal lat. pŏrtu(m), v. anche ¹porto, prob. con influsso di portare.

————————

⁵pòr·to, pór·to

p.pass., agg.

→ porgere, porgersi